Thuistaal

Manque

Lapflap = laptop
Soms ook flapflap.

[verwijderd]

Wij zeggen altijd "tuter tater" als je ergens langs moet en iemand staat in de weg.

En als iemand uit mijn familie een opmerking over een koe maakt, begint er altijd wel één te blèren: "we hebben nu een koe, we hebben nu een koe, en later eten we 'm lekker op"
(Is een liedje van een kindercd die we grijs gedraaid hebben vroeger)

Oh, en als je hier langzaam eet, dan heb je een klein keelgat. Vroeger werd er elke maaltijd wel tegen me gezegd dat ik echt een klein keelgat had😂

fafa

[verwijderd] "we hebben nu een koe, we hebben nu een koe, en later eten we 'm lekker op"

Oh my... dit zou tegenwoordig echt niet meer kunnen! 😱

Vulpen

[verwijderd] Wij zeggen altijd "tuter tater" als je ergens langs moet en iemand staat in de weg.

Ha, dat heette bij ons thuis vroeger 'Isaakken'. Of hoe je het dan ook wilt schrijven. Het heeft vast iets met een Isaak van diverse generaties terug te maken 🤔

[verwijderd]

[verwijderd] jaaaa die filet americain. Die heet hier "mama's"

Elise75

[verwijderd] zo hebben wij mamamelk = optimel

Femkes

Elise75 bij ons was mamamelk borstvoeding.

Torretjeee

Ja mijn vriend werkt veel met buitenlandse mensen en zo gebruiken we hier ook, jala jala als we moeten opschieten. Kom op jala jala

[verwijderd]

Torretjeee Dat gebruiken wij ook. En ook gallas, als in "ophouden, nu is het genoeg". Dochter kan in het Arabisch tot 10 tellen, ook wel grappig want veel mensen verwachten dat niet van een blank Nederlands meisje

Torretjeee

fafa ik werk met jonge kinderen en we hebben ook dieren. Riep vorige week een meisje van 3 jaar. Kijk kijk, het varken die kunnen we opeten. (Haar vader is jager)
Ik moest er best even om lachen, meeste kinderen van die leeftijd snappen nog niet dat de kippen die ze zien lopen je ook echt eet.

[verwijderd]

fafa haha, was een verhaaltjes die ging over een dorp in Zwart Afrika waar de witte mensen met een zendingsvliegtuigje kwamen en een grote stier meebrachten (echt, waarom??😂). En toen ze landden stond het hele dorp hen op te wachten, en zongen dus: "We hebben nu een koe, en later eten we 'm lekker op!"

Kan echt niet meer haha

Elise75

Femkes Ja dat snap ik.. hahaha.... daarom probeer ik het hier ook af te leren 😂🙈

Cowgirl80

Lisa280887 mijn moeder zei dit vroeger ook altijd! Ik was het eigenlijk vergeten tot ik dit las ☺️
Waar zou het vandaan komen? Ik probeer het te googelen, maar ik vind alleen maar advertenties van onderbroeken door Dirk van den Broek😬

Lisa280887

Cowgirl80 hahaha wat grappig! Nee geen idee waar het vandaan komt! Maar wel leuk dat er meer zijn die dat zeggen!

Mamavandrie34

Mijn twee jongsten (4 en 7) gebruiken ‘snippen’ ipv knippen. Ik krijg het er niet uit en ik betrap mezelf dat ik het soms ook zeg 🙄 het is geen probleem met uitspraak ofzo, ze kunnen prima ‘knippen’ zeggen.
ikzag meerdere over geraspte kaas, bij ons is het ‘regenkaas’ want tja, het regent kaas op je bord

Mamavandrie34

En borstvoeding is hier ‘tété’, in het frans is Téter ‘aan de borst drinken’ en ‘tété’ een kinderwoord voor borsten (dat gebruiken mijn jongens dus ook)
maar ook koeien of schapen of wat dan ook doen ook ‘tété’, wat ik hilarisch vind 😂

[verwijderd]

Deze schieten mij zo te binnen. Het zijn er vast meer.

Fruitkat= kruitvat
Horny mozart= hornbach
flaptop= laptop
pakrestaurant= buffetrestaurant
schamiewijf= bamischijf
portemoniks= portemonnee
bloedkurk= tampon

muppet

[verwijderd] 😂 😂 😂

Ohm

[verwijderd] hahaha, bij ons is horny bastard Hornbach. 😂

Ket = ketchup
Tunnels = toedels / toedeloe
Eunhurn = eenhoorn
Woelewaai = ventilator
Vaginachaos = kutzooi
De Sailor = Zeeman
cheap & awful = c&a
Nisken = niksen
Fishdicks = vissticks
Papa laptop = tablet

Ergens op ademen en dan zeggen: "deze is van mij, mijn zure lucht zit erop".

Als de thee staat te trekken, zeggen we vaak: "de thee staat te rukken".

Onze kinderen begrijpen het woord opruimen niet. Ze denken dat het oppruimen is en zeggen daarom: "ik heb het opgepruimd".

Toch6

Peut kennen we hier ook

Toch6

Slangenvlees = zo'n lange opgerolde worst, (verse worst?)
Snot met hersenen = andijviesoep met spekjes

En alles wat nu uit de oven komt is pizza. Met dank aan de jongste. Die heeft deze week 4x pizza gehad, wij 0x 😂

Esklessebes

Kikkervellen = spinazie

Zoon noemt:
mac donalds / oonoo
Worst voor op brood heet allemaal omaworst.

« Vorige pagina Volgende pagina »