Een naam bij:

[verwijderd] Waar ik bang voor ben is dat ze in Nederland denken aan 'In zijn remi' = in zijn eentje. Toen ik tiener was werd dit veel gezegd wanneer iemand alleen was.

Daar heb ik werkelijk nog nooit van gehoord. Man heeft die uitdrukking ook nog nooit gehoord. Ik denk hoogstens aan de Remi van Alleen op de wereld. Bedoel je dat?

[verwijderd] Casper is nog leuker, maar vriend denkt dan aan Casper het spook. zucht.

Mijn man heeft ook bij werkelijk élke naam een of andere vage associatie, waardoor die naam afgekeurd werd. Zelfs Tim werd afgekeurd, want dat deed hem denken aan het zielige manke jongetje uit A Christmas Carol. Ja joh, als jij alles leest wat los en vast zit, kom je wel eens wat namen tegen!

[verwijderd] misschien dat het daar vandaan komt? Ik kende een Remi en die werd wel eens geplaagd om zijn naam omdat het dus slang is voor alleen.

[verwijderd] hmm, ik heb er ook nog nooit van gehoord. Ik associeer de naam Remi wel met alleen op de wereld, maar ken het niet in die uitdrukking die jij noemt.

Ik ken trouwens ook een Remy, met de klemtoon op de y. Misschien is dat wat?
Overigens had ik de associatie "alleen op de wereld" enkel de eerste keer dat ik die man ontmoette. Nu is het gewoon Remy

Remi is inderdaad die van Alleen op de wereld en dat is ook waarom "remi" als "alleen" wordt gezegd. Was vroeger bij ons ook slang

[verwijderd] Dat zal dan wel. Maar ik betwijfel of dat heel algemeen bekend is.

Afgezien daarvan: bij heel veel namen is wel een of andere voor de hand liggende associatie of grapje te maken. Is dat dan een reden om die naam niet te geven, als het wel dé naam is? Met mijn naam maken mensen ook altijd dezelfde associatie. Het is ook maar net hoe je daar zelf mee om gaat. Zo erg is dat verder toch niet?

Blijkbaar was het een zeer lokaal iets dus , haha.
Vriend vindt Remi ook leuk

Is Robbie en Remi niet iets te jut en jul trouwens?

[verwijderd] hmm, lijkt wel wat op elkaar idd... Maar met de klemtoon op de "ie" bij Remi, heb ik helemaal geen last van een Jut en Jul gevoel.
Spreken ze in Frankrijk de naam sowieso niet uit als RemIE?

Ik vind Robbie en Remi echt een slechte combi, sorry haha. En hier ook meteen die associatie bij de naam Remi trouwens. Maar vind het ook gewoon geen leuke naam, sorry Maar pfff, lastig hè, een goede naam vinden!

Axel - leuk, maar net niet.. Alex vind ik dan leuker denk ik maar zo heet een neefje van me.
Oscar - vind ik leuk , vriend niet.. pf
Mika - staat al vanaf het begin op ons lijstje. We vinden hem beide leuk maar.. kweenie , voelt niet als DE naam,
Jamie - heel leuk maar meer voor een meisje
Jules - heel leuk! Maar vriend afgewezen
Julian - ook super leuk maar we kennen 4 of 5 Julian's/Julien's. Populaire naam hier
Kaj - vindt vriend erg leuk , ik vind hem mwua..
Finn - vind ik heel leuk maar vriend niet, die denkt aan een Fin (nationaliteit).
Jesse - leuk! Maar niet uitspreekbaar voor Fransen

Ramon (maar mogelijk weer lastig met Robbie)
Tibor
Marcel
Sander (werkt waarschijnlijk niet in het Frans?)

[verwijderd] Ik ken ook de Remi-associatie

[verwijderd] Duidelijk dat Remi 'm niet wordt Terug bij af, haha

Michel
Arno / Arnaut (geen idee of dat 'kan' in Frankrijk)
Julien

Ik zeg tegen mijn vriend: Robbie en Remi is misschien iets te cartoon/stripboek karakters? (hij kent de term Jut en Jul niet)
zegt ie: "Ja, dat is juist leuk!"

Op mijn "'In Nederland staat het soms bekend als een ander woord voor 'alleen'." zegt hij: "Maar we wonen niet in Nederland."

Voor nu blijft hij op de lijst.. lol

[verwijderd]
Daar heeft ie wel gelijk in

Cactusje ja eigenlijk wel he, haha. We gaan er over denken