Ysabella Ik weet niet of het echt een blunder is, ik bedoel... als je structurele taalfouten maakt vanwege een dialect of omdat Nederlands niet je eerste taal is, soit. ik wil mensen ook niet door het slijk halen omdat ze niet goed zijn met taal. Ik maak zelf ook zo vaak fouten en ik heb een kind dat niet eens 'mama' kan zeggen.
Maar ik begrijp tot in plaats van dat niet. Het verbaast me en ik vraag me af
a. waar het vandaan komt;
b. of het nieuw is of dat ik het toevallig net ontdek.